izdržaj u zgibu

Izdržaj u zgibu

Anja Golob

Uskoro, Poezija

Vesa v zgibi je druga pesnička zbirka Anje Golob. Iza jasne, jednostavne, transparentne poetske strukture krije se promišljena šema izgrađena na unutrašnjoj kontradikciji. Pesma gradi naizgled čvrstu, prepoznatljivu sliku, koju pesnikinja na licu mesta ili na kraju učini labavijom ironičnim ili šaljivim naglaskom, i čitaocu ponudi put smislene dvosmislenosti.

Vesa v zgibi je druga pesnička zbirka Anje Golob. Iza jasne, jednostavne, transparentne poetske strukture krije se promišljena šema izgrađena na unutrašnjoj kontradikciji. Pesma gradi naizgled čvrstu, prepoznatljivu sliku, koju pesnikinja na licu mesta ili na kraju učini labavijom ironičnim ili šaljivim naglaskom, i čitaocu ponudi put smislene dvosmislenosti.

Anja Golob
Anja Golob je slovenačka pesnikinja, urednica, kritičarka, dramaturškinja i prevoditeljka, rođena 1976. godine. Studirala je filozofiju i komparativnu književnost. Radi u oblasti kulture. Piše pozorišnu kritiku i prevodi, a jedan je od suosnivača izdavačke kuće VigeVageKnjige, gde radi kao glavna urednica. Objavila je četiri samostalne pesničke zbirke na slovenačkom jeziku. Za drugu i treću je dobila Jenkovu nagradu 2014. i 2016. godine. Izdavačka kuća Hochroth iz Beča objavila je zbirku ab und zu neigungen (2015), koja sadrži trinaest pesama iz zbirke Vesa v zgibi. U oktobru 2018. bečka iozdavačka kuća Korrespondententenzen objavila je Anveisungen zum Atmen – prevod njene treće pesničke zbirke, Didaskalije k dihanju. U martu 2018. godine, izdavačka kuća hochroth objavila je šestodelnu pesmu Taubentext, Vogeltext, elektronsku prepisku na nemačkom jeziku sa Nikolajem Vogelom. U decembru 2019. u izdanju Sandorfa objavljen je hrvatski prevod treće zbirke pod nazivom Didaskalije uz disanje.